Nevstoupíš jednou...
Zlatá tečka
Gregory Corso
Poslední tvorba amerického básníka Gregoryho Corsa (1930 – 2001), která čekala na své vydání přes dvacet let. Básně, uspořádané editory Raymondem Foyem a Georgem Scrivanim poupravují u českých čtenářů zavedený obraz umělce jako autora humorných a ironických básní (za všechny např. „Manželství“) a představují jej jako vážného, sebezpytného básníka v předtuše vlastní smrti. Ironie nezmizela, jen velmi, velmi zhořkla.
formát: 150 stran, Vázaná
doporučená cena: 0,- Kč
datum vydání: 30. 09. 2023
Americká noc
Jim Morrison
Americká noc je druhým svazkem Morrisonovy poezie a textů posmrtně vydaných nakladatelstvím Villard Books, které takto završuje své úsilí započaté vydáním Divočiny v roce 1988. Cílem bylo vydat, v nejlepší a nejucelenější podobě, veškerou autorovu tvorbu.
Materiál obsažený v těchto knihách pochází především z deníků, zápisníků, rukopisů a nezařazených, ručně psaných listů, které Morrison zanechal v péči své manželky Pamely v době své smrti v roce 1971 v Paříži.
Kromě mnoha básní jsou obsaženy ve sbírce i Morrisonovy zásadní písňové texty (Americká modlitba, Oslava ještěrky, Konec, Až ta hudba skončí, Tichá paráda) a scénář k nedokončenému filmu Stopař.
Recenze: https://dennikn.sk/589012/divoka-cesta-k-palacu-mudrosti
formát: 192 stran, pevná
doporučená cena: 298,- Kč
Ve snu ve snu snil jsem sen
Lawrence Ferlinghetti
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
http://www.youtube.com/watch?v=_IEHx7Z9Cgc, http://www.youtube.com/watch?v=ndLDXyS-OqM
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Obsáhlý výbor z básnické tvorby předního amerického básníka, žijící legendy a ikony San Franciska Lawrence Ferlinghettiho (nar. 1919).
Sbírka shrnuje Ferlinghettiho tvorbu z let 1955 - 2011 ve všech jejích podobách: od lyrických, snových a imaginativních básní, přes jazzové improvizace, halucinogeny inspirované texty, sugestivní pamflety a letáky až po ironické, satirické a nezastřeně politické básně a poetická pásma. Výbor představuje tohoto básníka ulice, "sólového tragika", jako zasvěceného průvodce poválečnou kulturní historií USA.
Kniha obsahuje básně známé z překladů Jana Zábrany a v překladu Luboše Snížka i básně v češtině vycházející zcela poprvé.
Kniha vychází s finanční podporou Velvyslanectví Spojených států amerických v České republice.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
!!!KŘEST KNIHY!!!!
Ve středu 15. 5. 2013 proběhl v Americkém kulturním centru křest českého překladu výboru z básnické tvorby Lawrence Ferlinghettiho, žijící legendy a ikony San Francisca.Kniha Ve snu ve snu snil jsem sen. Vychází v nakladatelství Maťa jako sedmý svazek edice Nevstoupíš jednou.
Knihu představil překladatel a editor knihy Luboš Snížek.
Básně přednesl americký básník Kerry Shawn Keys, který také knihu pokřtí, Luboš Snížek a Sbor břežanských kastrátů. Na závěr Sbor břežanských kastrátů vystoupil se svým programem.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
!!!FERLINGHETTI 95!!!
U příležitosti jubilea amerického básníka se koná čtení z knihy Ve snu ve snu snil jsem sen (nakl. Maťa). Básně přečtou mj. editor knihy Luboš Snížek, Jiří Josek a Sbor břežanských kastrátů, který v druhé půli zazpívá a zahraje ze své tvorby.
24. 3. od 19.00 Literární kavárna Řetězová, Řetězová 10, Praha 1
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
formát: 352 stran, vázaná
doporučená cena: 398,- Kč
Neposílejte mi už žádné dopisy
Allen Ginsberg
Obsáhlý výbor poezie předního amerického básníka Allena Ginsberga,zakladatele literárního hnutí beat generation.Kniha obsahuje jak básně notoricky známé (Kvílení, Kádiš), tak ibásně dosud v češtině nepublikované. Výbor Neposílejte mi už žádnédopisy podává ucelený přehled padesátileté Ginsbergovy tvorby vrozmezí let 1947 - 1997. Kniha je doprovázena autorovými ilustracemi.
formát: 368 stran, vázaná vazba
doporučená cena: 398,- Kč
Hory a řeky bez konce
Gary Snyder
Básnická sbírka, na které autor, nositel Pulitzerovy ceny za rok 1975, pracoval celých čtyřicet let, a jejíž části byly publikovány většinou pouze časopisecky. Básník, esejista, buddhista a ekolog Gary Snyder čtenáři předkládá ucelený epos o planetární geologii, prehistorii a mytologii, inspirovaný východoasijskou krajinomalbou, japonským divadlem nó, zenovou praxí, indiánskými příběhy, či západní poetickou tradicí, jak ji rozvíjeli Whitman, Pound a Williams.
formát: 200 stran, vázaná vazba
doporučená cena: 248,- Kč
Jak neumírat
Gregory Corso
Obsáhlý výbor z poezie amerického básníka Gregoryho Corsa z období od poloviny šedesátých let do konce let osmdesátých. Vedle dříve publikovaných překladů Jan Zábrany obsahuje převážně básně česky dosud nevydané. Básníkovo oko je stále stejně bystré, jen jeho humor je o něco černější než dřív. S autorovými ilustracemi.
formát: 294 stran, vázaná vazba
doporučená cena: 298,- Kč
